Le jour s'unit tendrement à la nuit Pour engendrer les matinées Où les abeilles vont butiner Les étamines des roses qui éclosent Et puisqu'un oracle a dit : «Chaque fleur qui éclora tu l'offriras à ta belle» Va donc oser au nom d'Éros offrir une rose à Isabelle N'hésite pas tant le temps file et lâche son fiel Car les fleurs fanent et l'enfant vieillit Chaque jour de plus qui s'unit à la nuit.
«JE SAIS PAS COMMENT TU FAIS POUR TROUVER TOUteS CES ANAGRAMMES.» : Comme m’a déjà dit «malouino», je n’ai pas usurpé mon pseudo
Drôle de coïncidence, tu dois avoir un sixième sens car le jour où tu publies ton post, je remaniais mon poème pour l’alléger et le simplifier tout en y ajoutant une rime parfaite (belle et Isabelle) et des jeux de mots poétiques (tant le temps...) ; j’ai enlevé Carole car deux filles c’est trop dans ce poème, et aussi dans la vie...
Voici donc ci haut la nouvelle version officielle et, pour comparer, l’ancienne version suit ci bas. En passant je te félicite car tu es un précieux actif dans ce forum, publiant et commentant à tour de bras...
Le jour s'unit avec la nuit Pour engendrer les matinées Pendant lesquelles les abeilles vont butiner Les étamines des roses qui éclosent. Même si un oracle a dit : «Chaque fleur qui éclora à Carole tu l'offriras» Daigne plutôt oser au nom d'Éros offrir une rose à la belle Isabelle Et n'hésite pas car le temps file lâchant son fiel Qui fait que les fleurs fanent et l'enfant vieillit Chaque jour de plus qui s'unit à la nuit.
Si je peux me permettre, perso, j'aurais mis : "Le jour s'unit tendrement à la nuit" "Ne crains donc d'oser, par Eros, offir une rose à Isabelle" "Chaque jour de plus qui s'unit à la nuit." Je trouve le "avec" et le "Tu vas" pas très jolis, d'où ces propositions. Mais j'aime toujours. Et c'est TON texte. Par ailleurs, je pense que certains me trouve un peu trop omniprésente... mais j'ai besoin d'écrire. Et je trouve enrichissant de lire d'autres (même si je n'aime bien sûr pas tout !)
Intéressantes suggestions. Le jour s'unit tendrement à la nuit => D'accord. Ne crains donc d'oser, par Eros, offrir une rose à Isabelle => «donc d'oser» sonne mal et j'aime mieux au nom d'Éros (au nom de l'amour) mais j'ai changé le «tu vas oser» par «Va donc oser» avec un petit jeu de mots (= va donc causer) Chaque jour de plus qui s'unit à la nuit=> c'était dans l'ancienne version et je l'ai remis.
Merci nouga, mais ce n'est pas facile de faire des anatextes cohérents et non forcés car il faut que le lecteur n'ait pas l'impression de lire un texte avec des anagrammes : il faut que ça coule et que cette contrainte ne soit pas un handicap...
C'est super, rien à dire (je ne peux pas dire qu'il y ai des fautes, puisque je ne suis pas douée pour les voire) Je ne sais pas comment tu fais pour faire des anagrammes, j'ai essayé, et je trouve ça trop dur (littéralement)Alors, si déjà, je galère pour en faire un, je n'ose pas immaginer pour pluseurs, pour les mettre en poèmes après. C'est remarquable, tu n'as pas volé ton talent...
Tom et CaroleÀ force de lire des anagrammes, ça m'a donné le goût de m'y essayer... J'avais bien des couleurs sur mon éditeur de texte mais ici tout est en noir sur blanc Faudra te demander conseil Anagraman
Merci Lenore, mais ce n'est quand même pas facile de faire des holorimes comme tu fais : chacun sa spécialité ! silverfox199, content de faire ta connaissance car j'aime toujours rencontrer des personnes qui sont sensibles au «langage des anagrammes». Je vais aller faire un tour chez vous pour voir «Tom et Carole»...