Posté par Lenore
le
Joli, j'aime bien le fait de rajouter des vers (et pas uniquement des mots ou expressions) en anglais, même si ça me prend plus de temps pour les comprendre.
Par Lily
Texte daté de 2010/06/10
Un mois après le début de notre relation, toi la première personne qui me comprends vraiment je t'ai écris ce poème. J'avais cessé de me battre, tu m'as fais renaître. Et si on m'avais dit avant ça qu'un sentiment si fort pouvait exister, je n'aurais pas pu le croire. Et pourtant. Je suis simplement heureuse.
Si seulement nous n'avions pas à nous cacher !
Si seulement nous n'avions pas à nous cacher !
Afficher l'illustration
Les mots
Je m'efforce l'honnêteté
Je ne voudrais te décevoir.
Voici les mots que j'ai couché
Dans le seul but de t'émouvoir.
Tant de temps que je n'ai pas crié,
Tant de temps sans écrire un seul vers..
Mon inspiration s'est réveillée
Je ne saurais encore la faire taire.
Ma rémige sur l'immaculé d'une feuille
Inscrira les mots que je ne peux révéler.
Des interdits amers en guise de deuil
D'une histoire par l'intolérance prohibée.
You're my secret and I love it,
You're the woman that I can't quit.
Let's play our forbidden game !
This waiting will make us insane..
Inside myself some feelings are growing,
And you know that I can't stop anything..
Love and fear are both consuming me
Will this affaire finish happily ?
Commentaires (7)
Posté par Lily
le
J'essaie depuis peu d'écrire en anglais, cette langue est tellement mélodieuse :D
Posté par Lenore
le
C'est vrai, mais j'ai quand même du mal, je ne suis pas très doué avec les autres langues. Et encore, l'allemand, n'en parlons pas...
Posté par Lily
le
Je comprends à peu près l'espagnol, l'allemand n'en parlons pas non plus ^^' Mais j'ai pour objectif de devenir bilingue français/anglais.
Posté par nouga
le
les bel amour , profite de ta jeunesse
et la fin en anglais donne le coté a nous les "petites anglaises ou anglais"
et la fin en anglais donne le coté a nous les "petites anglaises ou anglais"
Posté par pamee_de_la_chatte
le
Pfff Nouga, profite de ta vieillesse, c'est bien aussi !
Franchement, arrêtez de faire croire aux plus jeunes que c'est mieux qu'à 30 ans, putain on s'épanouit quand même !! Enfin moi, merci la période lycée...
Profiter de la vie ça suffit comme préconisation, chaque âge son lot d'exaltations et d'angoisses...
Pamée
Franchement, arrêtez de faire croire aux plus jeunes que c'est mieux qu'à 30 ans, putain on s'épanouit quand même !! Enfin moi, merci la période lycée...
Profiter de la vie ça suffit comme préconisation, chaque âge son lot d'exaltations et d'angoisses...
Pamée
Posté par nouga
le
je crois que tu m'a mal compris c'était juste de lui dire de vivre l'instant
j'assume mon age tout va bien et je ne fais pas d'amalgame entre avant et maintenant je m'en fous
j'assume mon age tout va bien et je ne fais pas d'amalgame entre avant et maintenant je m'en fous
Ajouter un
commentaire
commentaire